NUSK P 000 498 | Slepí svědkové doby

Číslo nářadíNUSK P 000 498

Typ nářadíplotna

Tvar nářadíOvál

Výška58

Šířka46

TextVIRGINIS ALATAE RADII CRVX FRENA LIBERQVE ET MORS EFFIGIEM RELIGIONIS HABENT

Číslo dílnyNUSK 86

Vlastník nářadíČechy I

Nuskovo původní označeníVítězný anděl

Lokace dílny

Alternativní lokace

Datace dílny1588–1590 (ca)

Monogram vlastníka dílny

Monogram tvůrce nářadí

Literatura

EBDBp001885w007414Süddeutschland

Odkazy

Katalogizační poznámka

Překlad latinského nápisu zní: Oporami okřídlené panny Pokory jsou kříž a uzda a svobodný člověk i smrt mají podobu náboženství. Nápis na plotně je stejný jako na verzi NUSK P 000 187 z Chrastu, ale okřídlená Pokora byla zpodobena jako muž (anděl) s vousy. Nepatrně odlišnou verzi plotny vlastnila též neznámá jihoněmecká dílna EBDB w007414. Zběžnou nápodobu užíval nástupce Jana Sezemského NUSK P 000 186.

Bibliografická poznámka

[NUSK 86] Nový zákon [1475]. Praha: KNM, sign. V E 42

[NUSK 86] Urbář neb soupis majetku poděbradského panství [1590]. Praha: SOA, sign. 3

ZdrojSeveročeské muzeum v Liberci. Legát Bohumila Nusky.
Inv. č. ST 1953, 26/13